こんにちは。
MacOSX 10.8とAfter Effects CS6を使っています。
つい最近気付いたのですが、MacOSX環境設定の「言語とテキスト」の「入力ソース」タブで、「German」を「入」にした状態だと、After Effects上でアンドゥショートカット「コマンド＋z」をキー入力した際に、平面設定が呼び出されてしまいます。
Germanをオフにすると、もとに戻ります。
他のソフトでは、「コマンド＋z」が正常に機能しています。なので、After Effects固有の障害かと思います。
Germanをオフにすれば普通に使えるのですが、After Effectsの「ためだけ」に、入力ソースをいちいちオンオフするのは、ちょっと面倒なんです。英語以外の外国語を扱うニーズがあるため、「ドイ ツ語は常時オフにしておけば良い」という回避策は採れないのです。
ちなみに、RussianなどのGerman以外の外国語入力ソースは、特に悪影響を及ぼさないよう（全部試してないので解りませんが）です。Ger manを「入」にした時だけ、アンドゥのショートカットが効きません。
どなたか、「German入力をオンにしたままでの回避策」をご存知の方がいらっしゃいましたら、お教え願えないでしょうか。
＊ネット上を思いつく単語で検索してみましたが、似た状況が検索できませんでした。
◆障害発生の手順
１・MacOSX環境設定の「言語とテキスト」の「入力ソース」タブで、「German」を「入」にする
２・AfterEffectsを起動し、新規コンポジションを作成
３・アンドゥショートカット「コマンド+z」をキー入力
◆実際の結果
アンドゥは処理されず、「平面設定」ウィンドウが呼び出されてしまう
◆期待する動作
German入力をオンにしたまま、After Effects上のキーボートショートカットが正常に動作してほしい。
◆回避策
回避策１・German入力をAfter Effectsを使う時だけオフにする
回避策２・キーボードショートカットを使わず、メニューから実行する（とても面倒ですが）
◆その他の情報
他のアプリケーションではちゃんと「コマンド+z」が正常に動作します。
Mac mini、iMacなど複数のAfter EffectsCS6環境で等しく障害が発生します。
環境
Mac mini 2.6GHz i7 / メモリ16GB
MacOSX 10.8.4
After Effects CS6（CC）
どうぞよろしくお願いします。